Prevod od "na okně" do Srpski

Prevodi:

na prozoru

Kako koristiti "na okně" u rečenicama:

Seskočil ze mě tady na okně.
Skoèila je na mene kod prozora, prošle noæi.
Tudy sem zřejmě vešel. Zvenku je na okně krvavá šmouha.
Èini se da je tu ušao, a ima krvi i na vanjskom prozoru.
Byl to ten pták! - Seděl tam na okně.
Kriva je ona prokleta ptica na prozoru!
Protože to mi podle tý krve na okně nesouhlasí úhel.
Zato što mi se ugao ne uklapa sa krvlju na zadnjem prozoru.
Nemohl jsem si pomoci, ale na okně máte "Hledá se výpomoc".
Ne mogu pomoæi, ali video sam oglas "traži se pomoæ" u prozoru.
To je to, co bylo na okně.
To je bilo na prozorskoj polici.
Našla jsem něco zajímavého na okně, které zničila.
Pronašla sam nešto interesantno na prozoru koji je smrskala.
Na místě činu jsme našli její otisky na okně, to je spiknutí.
Našli smo njene otiske na bravi prozora. To je zavera.
Malby na dveřích a na okně ho udrží venku.
Oni crteži po vratima i prozorima ga drže napolju.
Všude, kam jste se otočili, byla Katy, ve vůni čerstvě natrhaného rozmarýnu v kuchyni, v rajčatech v zahradě, ve váze s květy na okně.
Gde god da se okrenes, Kejti je bila tamo, U mirisu sveze ubranog ruzmarina u kuhinji, Paradajz iz baste, vaza puna cveca na prozoru.
Vzpomínáš si na ten algoritmus na okně v Kirklandu?
Seæaš se algoritma na prozoru u Kirklandu?
Proč jsi prostě nenechala na okně oznámení?
Zašto nisi samo obesila znak na prozoru?
Jsou známky na okně a stěně?
Ima li tragova na prozoru i zidu?
Jsi svíčka na okně během chladné zimní noci.
Ti si sveæa pokraj prozora U hladnoj, zimskoj noæi
Venku na okně už je provaz, spusť se dolů na ulici a ať tě ochranka nevidí.
U njoj je pojas za spuštanje. Napolju veæ imaš konopac, spusti se na ulicu da te ne vidi obezbeðenje.
Spolubydlící přišel domů a všiml si krve na okně.
Cimer je došao kuæi i video krv na prozoru.
Jediným důkazem jeho existence je částečný otisk na okně ve skrýši, z níž jednou zabíjel.
Jedini dokaz da uopšte postoji je otisak sa prozora u snajperskom gnezdu pri nekom atentatu.
Vidíte jeho klobouk na gauči, a to, co vypadá jako jeho krev na okně?
Vidite li šešir na kauèu i ono što izgleda kao njegova krv na prozoru?
Na okně nebo na poličce, s Dokonalou Polly nikdy nebudete sami.
Kraj prozora ili na polici, sa Savršenom Poli nikad niste sami.
Našlo by se tam i místo pro ty vaše rostliny. Lepší, než na okně v kanceláři.
Tu je čak i mjesto staviti svoj mali biljke, osim prozora ureda.
Vypadá to na stejné stopy jako na okně.
Izgledaju baš poput tragova na gornjem prozoru.
Vyšel jsem ven a auto s bílým křížem na okně zrovna odjíždělo.
Izašao sam i vidio auto kako odlazi. Auto s bijelim križem na prozoru.
Profesor mě odvezl na pohotovost, skončila jsem na psychiatrii, kde mě zavřeli do místnosti s matrací a mřížemi na okně.
Profesor me je odveo u hitnu, stavili su me na psihijatriju i u sobu s dušekom i rešetkom na prozoru.
Děsí mě ta kráva na okně.
Ona krava na prozoru me izluðuje.
Za stěračem auta na okně s lístečkem, "Nalezeno vedle auta."
Stavite ga ispod brisaèa na parkiranim kolima sa napomenom, "Naðeno kraj kola."
Jinak bez tebe, v temnotě... uvidím jen zamčené dveře s nápisem "Zavřeno" na okně.
U suprotnom bez tebe u tami videæu zakljuèana vrata. i na njima znak: "Zatvoreno".
Bílý sedan, X a Z na značce, na okně nálepka NYC.
Beli Sedan, "x" i "z" na tablicama, "NYC" nalepnica na prozoru.
Jsem jako ta moucha, co se rozpleskne na okně auta.
JA SAM MUVA KOJA ÆE SE SPLJESKATI O VETROBRAN.
Tohle je Panna Marie na okně v Sao Paulo.
Evo je Devica Marija na prozoru u Sao Paulu.
Natrvalo jsme napařili okna a každou hodinu přišel jiný návrhář a vepsal věci které jsme se naučili do páry na okně.
Trajno smo zamaglili prozore i na svakih sat vremena je dolazio drugi dizajner i pisao stvari koje je naučio na zamagljenom prozoru.
Takže..... Nedávno jsem byl v New Yorku a šel jsem kolem tělocvičny, která měla na okně reklamu na nový kurz, nový večerní kurz.
Skoro sam bio u Njujorku i prolazio sam pored teretane u čijem izlogu je bio oglas za novi večernji kurs.
I budou u prostřed něho léhati stáda, všecky šelmy národů, pelikán i výr na makovicích jeho nocovati budou; hlas zníti bude na okně, pustina na veřeji, když cedroví jeho obnaží.
I u njoj će ležati stada, svakojako zverje izmedju naroda, i gem i ćuk noćivaće na dovratnicima njenim; glasom će pevati na prozorima; pustoš će biti na pragovima, jer će se poskidati kedrovina.
Jeden pak mládenec, jménem Eutychus, sedě na okně, jsa obtížen hlubokým snem, když tak dlouho Pavel kázal, spě, spadl s třetího ponebí dolů, a vzat jest mrtvý.
A sedjaše na prozoru jedno momče, po imenu Evtih, nadvladano od tvrdog sna, i kad Pavle govoraše mnogo, naže se u snu i pade dole s trećeg poda, i digoše ga mrtva.
0.51569294929504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?